17. Juni 2016

Hand in Hand gegen Rassismus - Für Menschenrechte und Vielfalt!

Bild: Amnesty International Chemnitz

Unter diesem Motto werden wir zum Weltflüchtlingstag am 20. Juni für ein offenes und tolerantes Chemnitz eintreten! Von 14:00 - 19:00 Uhr erwartet euch ein buntes Programm für Jung und Alt auf dem Chemnitzer Neumarkt. Spiel- und Bastelangebote für Kinder, eine Graffiti-Wand für die kreativen Köpfe, zahlreiche Stände, an denen ihr euch informieren und sofort aktiv werden könnt, und noch vieles mehr wartet auf euch.

Ab 16:00 Uhr wird der TheaterJugendClub verteilt über den Neumarkt eine Lesung von Fluchtgeschichten veranstalten, und so die Einzelschicksale Geflüchteter greifbar machen.

Ab 17:00 Uhr werden wir alle gemeinsam - und natürlich mit euch - Luftballons mit Botschaften für ein friedliches Miteinander steigen lassen, und ein sichtbares Zeichen für Menschlichkeit setzen.

Also seid dabei! Lasst uns Seite an Seite gegen rassistische Hetze und menschenverachtende Einstellungen stehen und zeigen, dass Menschlichkeit das stärkere Argument ist!

 Die Veranstaltung wird ausgerichtet und unterstützt von:

Amnesty International Chemnitz
DGB Südwestsachsen
DGB-Jugend Chemnitz
Netzwerk für Kultur- und Jugendarbeit e.V.
Save Me Chemnitz
Rosa-Luxemburg-Stiftung Sachsen
AJZ Chemnitz - Mobile Jugendarbeit Mitte
UNICEF AG Chemnitz
Familienverein für Groß & Klein e.V.
Die LINKE. Stadtverband Chemnitz
SPD Stadtverband Chemnitz
Bündnis 90/Die Grünen Kreisverband Chemnitz mit Volkmar Zschocke, MdL
Junge Liberale Kreisverband Chemnitz
AWO Chemnitz
Diakonie Stadtmission Chemnitz
Kampagne "Aufstehen gegen Rassismus"
AG In- und Ausländer e.V.
Schauspielhaus Chemnitz

UNSER AUFRUF:

Hand in Hand gegen Rassismus - Für Menschenrechte und Vielfalt zum Weltflüchtlingstag 2016

Jeder hat das Recht auf ein menschenwürdiges Leben und auf gleichberechtigte Teilhabe an der Gesellschaft - unabhängig von Glaube, Herkunft oder sexueller Identität. Menschen, die vor Krieg, Gewalt, Verfolgung und menschenunwürdigen Lebensbedingungen fliehen, dürfen nicht ausgegrenzt werden. Sie benötigen Unterstützung zur Teilhabe, um ihr Leben selbstbestimmt in die Hand zu nehmen. Wir stehen solidarisch an der Seite aller, die rassistischer Hetze ausgesetzt sind und weichen nicht vor Hassreden und menschenverachtenden Einstellungen zurück. Gemeinsam stehen wir für ein tolerantes und weltoffenes Chemnitz.

Hand in hand against racism - For human rights and diversity on World Refugee Day 2016

Everyone has the right to a life in human dignity and equal social participation - regardless of faith, origin or sexual identity. Humans who flee from war, violence, persecution and inhuman living conditions should not be excluded. They need support to take charge of a self-determined life. Side by side we stand together with those who are subjects of racist agitation and do not give any space to hate speech and inhuman attitudes. Together we take a stand for a tolerant and open-minded Chemnitz.
 +++ 06/20/2016 NEUMARKT +++ 2:00 to 7:00 pm various programmes for everyone +++ 5:00 pm balloons for humanity +++

 اليوم العالمي للاجئين 20-06-2016 من الساعة الثانية بعد الضهر الى الساعة السابعة مساءا
 يد بيد ضد العنصريةومعا من اجل حقوق الانسان واليوم العالمي للاجئين 2016, كل انسان له حق العيش بحياة حرة وبكرامه وله حق المساوات والعدالة في المجتمع ,بغض النضر عن معتقده او اصله او جنسه . الناس الفاريين من الحروب والعنف و المتابعة , من غير الممكن ان يبتعدوا عن المجتمع هم بحاجة لمساعدتنا لكي يعتمدوا على انفسهم .وسنقف جميعا جنبا الى جنب ضد العنصرية ونرفض اي تمييز عنصري ,نقف جميعا من اجل كمنت متسامحة منفتحة للعالم.
 في يوم 20-06-2016 من الساعة الثانية بعد الضهر وحتى السابعة مساءا برنامج منوع للشباب والمسنين .
 سنقوم باطلاق بالونات هوائية من اجل الانسانية في الساعة الخامسة عصرا .

 روز جهانی مهاجران ۲۰.۶.۲۰۱۶ ساعت ۱۴.۰۰ الی ۱۹.۰۰ در نوی مارکت
 دست در دست هم مقابل نژاد پرستی برای حق انسانی و روز جهانی مهاجران. هر کس حق دارد در یک زندگی شرافتمندانه و در حقوق برابر سهم داشته باشد در جامعه غیر وابسته از اعتقاد ،نژاد ویا جنسیت . انسان های که به خاطر جنگ ،خشونت ،تعقیب و شرف انسانی مجبور به فرار شده اند،نمی توان نادیده گرفت و مورد آزار و اذیت قرار داد.شما نیاز به حمایت دارید و با شرکت میتوانید حق زندگی خود را در دست بگیرید.ما با همبستگی در یک جهت قرار داریم، تحریک نژاد پرستان و سخنرانی ها و تبلیغات آنان در مورد نفرت دیگر اثری ندارد.ما همه با هم برای یک جهان وطنی با صبر شکیبایی کنار هم ایستاده ایم.۲۰.۶.۲۰۱۶ نو مارکت قسمت جدید شهر از ساعت ۱۴.۰۰الی ۱۹.۰۰ برنامه رنگارنگ برای جوان و پیر ...ساعت ۱۷.۰۰ بالن برای بشریت.

Kategorien: Asyl, Chemnitz

Kommentare

Keine Kommentare zu diesem Beitrag

Hinterlassen Sie einen Kommentar